Sera ya faragha | Qeepy
Toleo hili la Kiswahili ni tafsiri kwa ajili ya marejeo tu. Ikiwa kuna tofauti yoyote, toleo la Kichina cha Jadi ndilo litakalotumika.
Tarehe ya kuanza kutumika: 2026/10/08
Qeepy ("Huduma") inatolewa na kuendeshwa na ShowHen Yoho Enterprise Co., Ltd. (Nambari ya Utambulisho wa Biashara ya Taiwan 95491391, "sisi" au "Mwendeshaji"). Ukiwa na swali lolote kuhusu sera hii, tuma barua pepe kwa support@autoit.studio.
1. Taarifa tunazokusanya
Akaunti za maduka: barua pepe, jina, na hashi ya nenosiri (hatusomi, wala hatuwezi kusoma, nenosiri lako halisi).
Wateja (kupata nambari, kusubiri kwenye foleni): huhitaji kujaza jina wala nambari ya simu. Tunaweka kidakuzi (cookie) chenye thamani nasibu kwenye kifaa chako; hashi yake hutumika kutambua "kifaa kilekile" (kwa mfano kuzuia kupata nambari mara mbili), pamoja na taarifa za foleni kama nambari uliyopata, aina ya meza na idadi ya watu wakati huo.
Programu ya wateja: huhitaji kujisajili ili kutumia programu. Ukichagua kuingia (barua pepe au Apple), tunahifadhi anwani yako ya barua pepe na kitambulisho cha akaunti ili kusawazisha nambari zako. Ili kukujulisha unapoitwa, tunahifadhi tokeni ya arifa za kifaa chako (inayotolewa na Google Firebase / huduma ya arifa ya Apple). Vyakula, maelezo na majina ya utani unayoweka unapoagiza mapema ukiwa kwenye foleni au mnapoagiza pamoja hupewa duka hilo na wanakikundi wako pekee. Ukitumia "unda mhusika wa foleni", maelezo unayoandika kwanza huondolewa chochote kinachoweza kukutambulisha, kisha hutumwa kwa Google Gemini ili kutengeneza mtindo wa mhusika; hayana jina lako wala njia za mawasiliano. Unaweza kufuta akaunti yako kwenye ukurasa wa mipangilio wa programu, au kuomba kufutwa kwa data kulingana na ukurasa wa "Kufuta Data".
Kumbukumbu za kiufundi: jedwali kuu la kumbukumbu za shughuli huhifadhi IP iliyofupishwa pekee (IPv4 sehemu 3 za kwanza tu, IPv6 biti 48 za kwanza tu); IP kamili huhifadhiwa kwenye jedwali tofauti na hufutwa kiotomatiki baada ya siku 90. Hashi ya kutambua kifaa hufutwa siku 90 baada ya data ya foleni kuisha. Kumbukumbu za shughuli (nani, lini, alifanya nini) huhifadhiwa kwa kudumu kwa sababu za usalama na ukaguzi.
2. Matumizi ya vidakuzi
Tunatumia vidakuzi hivi: kipindi cha kuingia (kudumisha hali ya kuingia), tokeni ya ulinzi wa CSRF (kuzuia maombi ghushi kati ya tovuti), kitambulisho cha kifaa (hashi nasibu iliyotajwa juu) na lugha unayopendelea. Vyote ni muhimu kwa Huduma kufanya kazi na havitumiki kufuatilia matangazo.
3. Madhumuni ya matumizi
Tunatumia data tu kwa: kutoa huduma za kuita nambari / foleni / kuweka nafasi / arifa za kuchukua chakula, kuzuia matumizi mabaya (kwa mfano nambari zinazojirudia, kikomo cha mara), huduma kwa wateja na usimamizi wa akaunti, na kufuata sheria na ukaguzi wa usalama. Hatuuzi data yako binafsi.
4. Huduma za wahusika wengine
Wewe (au duka) unapochagua kuwasha njia fulani ya arifa, tunapanga kupitisha arifa kupitia huduma hizi: Google, Meta (WhatsApp / Messenger), LINE, Telegram, Firebase, Resend (barua pepe) na watoa huduma za SMS. Ni pale tu unapochagua mwenyewe njia hiyo ndipo tunatuma maudhui muhimu ya arifa (kwa mfano nambari yako na hali ya foleni) kwa mtoa huduma huyo ili ayashughulikie. Programu ya wateja pia hutumia Apple (arifa, Sign in with Apple) na Google Gemini (kuunda mhusika wa foleni; hupokea maelezo yaliyoondolewa utambulisho pekee).
5. Uhamishaji wa kimataifa
Huduma za wahusika wengine zilizotajwa zinaweza kuchakata data kwenye seva zilizo nje ya Taiwan; tunawataka washirika wetu kuchukua hatua za ulinzi zinazofaa.
6. Watoto
Huduma hii haijalenga watoto mahususi; ikiwa wewe ni msimamizi wa duka, tafadhali usifungue akaunti kwa ajili ya watoto.
7. Haki zako
Unaweza kuomba kuona, kusahihisha au kufuta data yako binafsi kupitia support@autoit.studio; tutakujibu ndani ya siku 30 baada ya kupokea ombi. Tazama ukurasa wa "Kufuta Data" kwa utaratibu kamili.
8. Usalama wa data
Manenosiri huhifadhiwa kila mara kama hashi za bcrypt; shughuli muhimu zote zina kumbukumbu za ukaguzi; inapendekezwa kutumia muunganisho wa HTTPS.
9. Mabadiliko ya sera
Sera hii ikibadilishwa, tutasasisha tarehe ya kuanza kutumika kwenye ukurasa huu, na mabadiliko makubwa yatatangazwa kando.
10. Wasiliana nasi
Kwa maswali kuhusu sera hii, wasiliana na support@autoit.studio.
Tarehe ya kuanza kutumika: 2026/10/08
Qeepy ("Huduma") inatolewa na kuendeshwa na ShowHen Yoho Enterprise Co., Ltd. (Nambari ya Utambulisho wa Biashara ya Taiwan 95491391, "sisi" au "Mwendeshaji"). Ukiwa na swali lolote kuhusu sera hii, tuma barua pepe kwa support@autoit.studio.
1. Taarifa tunazokusanya
Akaunti za maduka: barua pepe, jina, na hashi ya nenosiri (hatusomi, wala hatuwezi kusoma, nenosiri lako halisi).
Wateja (kupata nambari, kusubiri kwenye foleni): huhitaji kujaza jina wala nambari ya simu. Tunaweka kidakuzi (cookie) chenye thamani nasibu kwenye kifaa chako; hashi yake hutumika kutambua "kifaa kilekile" (kwa mfano kuzuia kupata nambari mara mbili), pamoja na taarifa za foleni kama nambari uliyopata, aina ya meza na idadi ya watu wakati huo.
Programu ya wateja: huhitaji kujisajili ili kutumia programu. Ukichagua kuingia (barua pepe au Apple), tunahifadhi anwani yako ya barua pepe na kitambulisho cha akaunti ili kusawazisha nambari zako. Ili kukujulisha unapoitwa, tunahifadhi tokeni ya arifa za kifaa chako (inayotolewa na Google Firebase / huduma ya arifa ya Apple). Vyakula, maelezo na majina ya utani unayoweka unapoagiza mapema ukiwa kwenye foleni au mnapoagiza pamoja hupewa duka hilo na wanakikundi wako pekee. Ukitumia "unda mhusika wa foleni", maelezo unayoandika kwanza huondolewa chochote kinachoweza kukutambulisha, kisha hutumwa kwa Google Gemini ili kutengeneza mtindo wa mhusika; hayana jina lako wala njia za mawasiliano. Unaweza kufuta akaunti yako kwenye ukurasa wa mipangilio wa programu, au kuomba kufutwa kwa data kulingana na ukurasa wa "Kufuta Data".
Kumbukumbu za kiufundi: jedwali kuu la kumbukumbu za shughuli huhifadhi IP iliyofupishwa pekee (IPv4 sehemu 3 za kwanza tu, IPv6 biti 48 za kwanza tu); IP kamili huhifadhiwa kwenye jedwali tofauti na hufutwa kiotomatiki baada ya siku 90. Hashi ya kutambua kifaa hufutwa siku 90 baada ya data ya foleni kuisha. Kumbukumbu za shughuli (nani, lini, alifanya nini) huhifadhiwa kwa kudumu kwa sababu za usalama na ukaguzi.
2. Matumizi ya vidakuzi
Tunatumia vidakuzi hivi: kipindi cha kuingia (kudumisha hali ya kuingia), tokeni ya ulinzi wa CSRF (kuzuia maombi ghushi kati ya tovuti), kitambulisho cha kifaa (hashi nasibu iliyotajwa juu) na lugha unayopendelea. Vyote ni muhimu kwa Huduma kufanya kazi na havitumiki kufuatilia matangazo.
3. Madhumuni ya matumizi
Tunatumia data tu kwa: kutoa huduma za kuita nambari / foleni / kuweka nafasi / arifa za kuchukua chakula, kuzuia matumizi mabaya (kwa mfano nambari zinazojirudia, kikomo cha mara), huduma kwa wateja na usimamizi wa akaunti, na kufuata sheria na ukaguzi wa usalama. Hatuuzi data yako binafsi.
4. Huduma za wahusika wengine
Wewe (au duka) unapochagua kuwasha njia fulani ya arifa, tunapanga kupitisha arifa kupitia huduma hizi: Google, Meta (WhatsApp / Messenger), LINE, Telegram, Firebase, Resend (barua pepe) na watoa huduma za SMS. Ni pale tu unapochagua mwenyewe njia hiyo ndipo tunatuma maudhui muhimu ya arifa (kwa mfano nambari yako na hali ya foleni) kwa mtoa huduma huyo ili ayashughulikie. Programu ya wateja pia hutumia Apple (arifa, Sign in with Apple) na Google Gemini (kuunda mhusika wa foleni; hupokea maelezo yaliyoondolewa utambulisho pekee).
5. Uhamishaji wa kimataifa
Huduma za wahusika wengine zilizotajwa zinaweza kuchakata data kwenye seva zilizo nje ya Taiwan; tunawataka washirika wetu kuchukua hatua za ulinzi zinazofaa.
6. Watoto
Huduma hii haijalenga watoto mahususi; ikiwa wewe ni msimamizi wa duka, tafadhali usifungue akaunti kwa ajili ya watoto.
7. Haki zako
Unaweza kuomba kuona, kusahihisha au kufuta data yako binafsi kupitia support@autoit.studio; tutakujibu ndani ya siku 30 baada ya kupokea ombi. Tazama ukurasa wa "Kufuta Data" kwa utaratibu kamili.
8. Usalama wa data
Manenosiri huhifadhiwa kila mara kama hashi za bcrypt; shughuli muhimu zote zina kumbukumbu za ukaguzi; inapendekezwa kutumia muunganisho wa HTTPS.
9. Mabadiliko ya sera
Sera hii ikibadilishwa, tutasasisha tarehe ya kuanza kutumika kwenye ukurasa huu, na mabadiliko makubwa yatatangazwa kando.
10. Wasiliana nasi
Kwa maswali kuhusu sera hii, wasiliana na support@autoit.studio.